典當=以空間換取時間

作者為本處質借客戶

       自從先生事業失敗以後，工作不順、又疾病纏身，家庭經濟一下子掉到谷底，全家的生活所需，一下子全部落在我這個專職的家庭主婦身上，近不惑之年的我，找理想的工作也不易，只好靠幫傭來賺取微薄的薪水，但台北的生活大不易，財務經常捉襟見肘，親戚朋友也是救急不救窮，家裡的東西早就能賣的賣，只剩下一些有紀念價值的東西，捨不得賣，然而迫於生活的壓力，經朋友的建議和介紹，將這些有紀念性東西用典當的方式，以空間換取時間，減輕生活壓力。
　　當時朋友的建議，我曾相當的反彈，在呆板的印象中，「當」這個字，代表高利貸、吸血鬼，然而朋友介紹的臺北市動產質借處讓我整個改觀，因其估價合理利息也可接受，偶而利息慢點交，該處承辦人員也都通融體諒，而且態度相當和善，這讓已沒有生活自尊的我，感到特別的溫馨。
　　那天到質借處繳利息，承辦人員說可申請學業成績優良祝福金，這是一個意外的驚喜，感覺這個單位真特別，簡直像慈善事業，也讓我深切的感受到臺北市動產質借處的用心和善意，這對在學的兒子來說，是一種鼓勵和認同，也是一種希望，人間處處有溫暖，誠摯的謝謝臺北市動產質借處，你們的善心和美意，我將銘記在心，祝福您，感恩。